{"id":2397,"date":"2026-10-15T15:09:21","date_gmt":"2026-10-15T13:09:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/?p=2397"},"modified":"2026-10-15T15:09:53","modified_gmt":"2026-10-15T13:09:53","slug":"govorjena-slovenscina-digitalna-infrastruktura-za-jezikovno-kulturno-dediscino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/blog\/govorjena-slovenscina-digitalna-infrastruktura-za-jezikovno-kulturno-dediscino\/","title":{"rendered":"Govorjena sloven\u0161\u010dina: digitalna infrastruktura za jezikovno kulturno dedi\u0161\u010dino"},"content":{"rendered":"<section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Dr. Darinka Verdonik<\/strong> je na Ustanovnem forumu <a href=\"https:\/\/www.e-rihs.si\/2026\/09\/17\/ustanovni-forum-e-rihs-si-digilab\/\">E-RIHS.si Digilab<\/a> predstavila poster z naslovom Govorjena sloven\u0161\u010dina: digitalna infrastruktura za jezikovno kulturno dedi\u0161\u010dino.V predstavitvi je izpostavila, da sta vsakdanji in nare\u010dni govor del nesnovne kulturne dedi\u0161\u010dine. Skozi govor namre\u010d ohranjamo lokalne spomine, znanje, obi\u010daje, jezikovne zna\u010dilnosti in kulturni utrip skupnosti.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Na portalu Govorjena sloven\u0161\u010dina, ki je nastal v okviru projekta LLM4DH, zbiramo posnetke vsakdanjega slovenskega govora. Posnetki ohranjajo izgovorjavo, intonacijo in na\u010dine pripovedovanja v na\u0161em \u010dasu in prostoru, ki jih pisni zapis ne more v celoti zajeti.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Portal je dostopen prek <a href=\"https:\/\/govorjena-slovenscina.um.si\/\">povezave<\/a>.<\/span><\/p>\n<\/div><\/section>\n<div  class='avia-gallery  avia-gallery-1 avia_lazyload avia-gallery-animate avia_animate_when_visible  avia-builder-el-1  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class='avia-gallery-thumb'> <a href='https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2026\/10\/IMG_5659-1030x664.jpeg' data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2026\/10\/IMG_5659-495x400.jpeg' class='first_thumb lightbox ' data-onclick='1' title=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" ><img  src='https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2026\/10\/IMG_5659-495x400.jpeg' width='495' height='400'  title='IMG_5659' alt='' \/><\/a> <a href='https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2026\/10\/IMG_5645-1030x868.jpeg' data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2026\/10\/IMG_5645-495x400.jpeg' class='lightbox ' data-onclick='2' title=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" ><img  src='https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2026\/10\/IMG_5645-495x400.jpeg' width='495' height='400'  title='IMG_5645' alt='' \/><\/a><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Predstavitev posterja na ustanovnem forumu E-RIHS.si Digilab<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":2398,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","inline_featured_image":false,"episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":""},"categories":[5,82],"tags":[],"class_list":["post-2397","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dogodki","category-novice"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Govorjena sloven\u0161\u010dina: digitalna infrastruktura za jezikovno kulturno dedi\u0161\u010dino - LLM4DH<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/blog\/govorjena-slovenscina-digitalna-infrastruktura-za-jezikovno-kulturno-dediscino\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Govorjena sloven\u0161\u010dina: digitalna infrastruktura za jezikovno kulturno dedi\u0161\u010dino - LLM4DH\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Predstavitev posterja na ustanovnem forumu E-RIHS.si Digilab\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/blog\/govorjena-slovenscina-digitalna-infrastruktura-za-jezikovno-kulturno-dediscino\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LLM4DH\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-15T13:09:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-15T13:09:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2026\/10\/IMG_5645-1030x868.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1030\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"868\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"tincal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"tincal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cjvt.si\\\/llm4dh\\\/blog\\\/govorjena-slovenscina-digitalna-infrastruktura-za-jezikovno-kulturno-dediscino\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cjvt.si\\\/llm4dh\\\/blog\\\/govorjena-slovenscina-digitalna-infrastruktura-za-jezikovno-kulturno-dediscino\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"tincal\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cjvt.si\\\/llm4dh\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/da61f297d4841c394537824cf2f34c69\"},\"headline\":\"Govorjena sloven\u0161\u010dina: digitalna infrastruktura za jezikovno kulturno dedi\u0161\u010dino\",\"datePublished\":\"2026-10-15T13:09:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-15T13:09:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cjvt.si\\\/llm4dh\\\/blog\\\/govorjena-slovenscina-digitalna-infrastruktura-za-jezikovno-kulturno-dediscino\\\/\"},\"wordCount\":170,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cjvt.si\\\/llm4dh\\\/blog\\\/govorjena-slovenscina-digitalna-infrastruktura-za-jezikovno-kulturno-dediscino\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cjvt.si\\\/llm4dh\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/32\\\/2026\\\/10\\\/IMG_5645-scaled.jpeg\",\"articleSection\":[\"Dogodki\",\"Novice\"],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cjvt.si\\\/llm4dh\\\/blog\\\/govorjena-slovenscina-digitalna-infrastruktura-za-jezikovno-kulturno-dediscino\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cjvt.si\\\/llm4dh\\\/blog\\\/govorjena-slovenscina-digitalna-infrastruktura-za-jezikovno-kulturno-dediscino\\\/\",\"name\":\"Govorjena sloven\u0161\u010dina: digitalna infrastruktura za jezikovno kulturno dedi\u0161\u010dino - LLM4DH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cjvt.si\\\/llm4dh\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cjvt.si\\\/llm4dh\\\/blog\\\/govorjena-slovenscina-digitalna-infrastruktura-za-jezikovno-kulturno-dediscino\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cjvt.si\\\/llm4dh\\\/blog\\\/govorjena-slovenscina-digitalna-infrastruktura-za-jezikovno-kulturno-dediscino\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cjvt.si\\\/llm4dh\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/32\\\/2026\\\/10\\\/IMG_5645-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-10-15T13:09:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-15T13:09:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cjvt.si\\\/llm4dh\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/da61f297d4841c394537824cf2f34c69\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cjvt.si\\\/llm4dh\\\/blog\\\/govorjena-slovenscina-digitalna-infrastruktura-za-jezikovno-kulturno-dediscino\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cjvt.si\\\/llm4dh\\\/blog\\\/govorjena-slovenscina-digitalna-infrastruktura-za-jezikovno-kulturno-dediscino\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cjvt.si\\\/llm4dh\\\/blog\\\/govorjena-slovenscina-digitalna-infrastruktura-za-jezikovno-kulturno-dediscino\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cjvt.si\\\/llm4dh\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/32\\\/2026\\\/10\\\/IMG_5645-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cjvt.si\\\/llm4dh\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/32\\\/2026\\\/10\\\/IMG_5645-scaled.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":2157},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cjvt.si\\\/llm4dh\\\/blog\\\/govorjena-slovenscina-digitalna-infrastruktura-za-jezikovno-kulturno-dediscino\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cjvt.si\\\/llm4dh\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Govorjena sloven\u0161\u010dina: digitalna infrastruktura za jezikovno kulturno dedi\u0161\u010dino\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cjvt.si\\\/llm4dh\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cjvt.si\\\/llm4dh\\\/\",\"name\":\"LLM4DH\",\"description\":\"Work site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cjvt.si\\\/llm4dh\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cjvt.si\\\/llm4dh\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/da61f297d4841c394537824cf2f34c69\",\"name\":\"tincal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cjvt.si\\\/llm4dh\\\/blog\\\/author\\\/tincal\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Govorjena sloven\u0161\u010dina: digitalna infrastruktura za jezikovno kulturno dedi\u0161\u010dino - LLM4DH","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/blog\/govorjena-slovenscina-digitalna-infrastruktura-za-jezikovno-kulturno-dediscino\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Govorjena sloven\u0161\u010dina: digitalna infrastruktura za jezikovno kulturno dedi\u0161\u010dino - LLM4DH","og_description":"Predstavitev posterja na ustanovnem forumu E-RIHS.si Digilab","og_url":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/blog\/govorjena-slovenscina-digitalna-infrastruktura-za-jezikovno-kulturno-dediscino\/","og_site_name":"LLM4DH","article_published_time":"2026-10-15T13:09:21+00:00","article_modified_time":"2026-10-15T13:09:53+00:00","og_image":[{"width":1030,"height":868,"url":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2026\/10\/IMG_5645-1030x868.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"tincal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"tincal","Est. reading time":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/blog\/govorjena-slovenscina-digitalna-infrastruktura-za-jezikovno-kulturno-dediscino\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/blog\/govorjena-slovenscina-digitalna-infrastruktura-za-jezikovno-kulturno-dediscino\/"},"author":{"name":"tincal","@id":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/#\/schema\/person\/da61f297d4841c394537824cf2f34c69"},"headline":"Govorjena sloven\u0161\u010dina: digitalna infrastruktura za jezikovno kulturno dedi\u0161\u010dino","datePublished":"2026-10-15T13:09:21+00:00","dateModified":"2026-10-15T13:09:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/blog\/govorjena-slovenscina-digitalna-infrastruktura-za-jezikovno-kulturno-dediscino\/"},"wordCount":170,"image":{"@id":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/blog\/govorjena-slovenscina-digitalna-infrastruktura-za-jezikovno-kulturno-dediscino\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2026\/10\/IMG_5645-scaled.jpeg","articleSection":["Dogodki","Novice"],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/blog\/govorjena-slovenscina-digitalna-infrastruktura-za-jezikovno-kulturno-dediscino\/","url":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/blog\/govorjena-slovenscina-digitalna-infrastruktura-za-jezikovno-kulturno-dediscino\/","name":"Govorjena sloven\u0161\u010dina: digitalna infrastruktura za jezikovno kulturno dedi\u0161\u010dino - LLM4DH","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/blog\/govorjena-slovenscina-digitalna-infrastruktura-za-jezikovno-kulturno-dediscino\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/blog\/govorjena-slovenscina-digitalna-infrastruktura-za-jezikovno-kulturno-dediscino\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2026\/10\/IMG_5645-scaled.jpeg","datePublished":"2026-10-15T13:09:21+00:00","dateModified":"2026-10-15T13:09:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/#\/schema\/person\/da61f297d4841c394537824cf2f34c69"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/blog\/govorjena-slovenscina-digitalna-infrastruktura-za-jezikovno-kulturno-dediscino\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/blog\/govorjena-slovenscina-digitalna-infrastruktura-za-jezikovno-kulturno-dediscino\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/blog\/govorjena-slovenscina-digitalna-infrastruktura-za-jezikovno-kulturno-dediscino\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2026\/10\/IMG_5645-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2026\/10\/IMG_5645-scaled.jpeg","width":2560,"height":2157},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/blog\/govorjena-slovenscina-digitalna-infrastruktura-za-jezikovno-kulturno-dediscino\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Govorjena sloven\u0161\u010dina: digitalna infrastruktura za jezikovno kulturno dedi\u0161\u010dino"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/#website","url":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/","name":"LLM4DH","description":"Work site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/#\/schema\/person\/da61f297d4841c394537824cf2f34c69","name":"tincal","url":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/blog\/author\/tincal\/"}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2397"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2397\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2404,"href":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2397\/revisions\/2404"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}