{"id":2433,"date":"2026-11-12T11:31:14","date_gmt":"2026-11-12T10:31:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/?p=2433"},"modified":"2026-11-12T11:31:14","modified_gmt":"2026-11-12T10:31:14","slug":"vabilo-na-okroglo-mizo-1-000-ljudi-100-000-sopomenk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/blog\/vabilo-na-okroglo-mizo-1-000-ljudi-100-000-sopomenk\/","title":{"rendered":"Vabilo na okroglo mizo 1.000 ljudi, 100.000 sopomenk"},"content":{"rendered":"<p>Slovar sopomenk sodobne sloven\u0161\u010dine v razli\u010dici 2.0 vsebuje ve\u010d kot 100.000 izto\u010dnic ter 369.362 sopomenk in protipomenk. V te visoke \u0161tevilke pa \u0161e niso v\u0161teti predlogi sopomenk in protipomenk, ki jih je v slovar predlagala uporabni\u0161ka skupnost.<\/p>\n<p>Uporabni\u0161ko sodelovanje je \u017ee od samega za\u010detka pomemben del slovarja. Uporabniki lahko glasujejo o obstoje\u010dih sopomenkah in protipomenkah ali predlagajo nove sopomenke. Od objave slovarja leta 2018 je v slovar ve\u010d kot 1.000 razli\u010dnih uporabnikov in uporabnic prispevalo \u017ee ve\u010d kot 100.000 predlogov sopomenk in protipomenk. Nedavno je bilo 45.000 teh predlogov slovaropisno ocenjenih in sprejetih v Digitalno slovarsko bazo za sloven\u0161\u010dino.<\/p>\n<p>Na dogodku bomo osvetlili, kak\u0161ne vrste gradiva uporabniki in uporabnice najraje prispevajo, kako je mogo\u010de te podatke uporabiti za razvoj slovenskih jezikovnih tehnologij in kateri so najve\u010dji izzivi uporabni\u0161kega sodelovanja. Predstavili bomo tudi procese, ki jih uporabniki obi\u010dajno ne vidijo, kot so odstranjevanje in popravljanje problemati\u010dnih predlogov, pa tudi mesta, kjer je razvoj slovarja mogo\u010de podpreti z umetno inteligenco in pri katerih nalogah tak\u0161ni pristopi odpovejo.<\/p>\n<p>Slovar sopomenk sodobne sloven\u0161\u010dine vpeljuje na\u010din vklju\u010devanja javnosti v slovaropisje, ki je edinstven tako v slovenskem kot tudi \u0161ir\u0161em mednarodnem prostoru. Po osmih letih preizkusne dobe je mogo\u010de posebej izpostaviti visoko konstruktivnost sodelujo\u010de skupnosti in kvaliteto zbranih predlogov. Na dogodek zato prijazno vabimo tiste, ki slovarja \u0161e ne poznate, kot tudi tiste, ki ste \u017ee kdaj vpisali kak predlog.<\/p>\n<p>O sopomenkah in ob\u010danski znanosti se bosta z <strong>dr. Zarjo Mur\u0161i\u010d<\/strong> pogovarjala <strong>dr. <\/strong><strong>\u0160pela Arhar Holdt<\/strong> in <strong>dr. Iztok Kosem<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Okrogla miza bo potekala v torek, 17. novembra ob 17. uri v Centralni tehni\u0161ki knji\u017enici v Ljubljani, v\u00a0 konferen\u010dni sobi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Na dogodek se prijavite prek <a href=\"https:\/\/forms.cloud.microsoft\/Pages\/ResponsePage.aspx?id=35DMpoD13EmQP4evWnUzjhtRe9eUzcFOptCtrUs49hJUMzdOOUoySDRHT0s4TDRVT1pCME9FUjdNWi4u\">povezave<\/a>.<\/p>\n<p>Veselimo se sre\u010danja z vami!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O sopomenkah in ob\u010danski znanosti se bosta z dr. Zarjo Mur\u0161i\u010d pogovarjala dr. \u0160pela Arhar Holdt in dr. Iztok Kosem. Okrogla miza bo potekala v torek, 17. novembra ob 17. uri v Centralni tehni\u0161ki knji\u017enici v Ljubljani, v\u00a0 konferen\u010dni sobi.<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":2044,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[5,82],"tags":[],"class_list":["post-2433","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dogodki","category-novice"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Vabilo na okroglo mizo 1.000 ljudi, 100.000 sopomenk - LLM4DH<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/blog\/vabilo-na-okroglo-mizo-1-000-ljudi-100-000-sopomenk\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vabilo na okroglo mizo 1.000 ljudi, 100.000 sopomenk - LLM4DH\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"O sopomenkah in ob\u010danski znanosti se bosta z dr. Zarjo Mur\u0161i\u010d pogovarjala dr. \u0160pela Arhar Holdt in dr. Iztok Kosem. Okrogla miza bo potekala v torek, 17. novembra ob 17. uri v Centralni tehni\u0161ki knji\u017enici v Ljubljani, v\u00a0 konferen\u010dni sobi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/blog\/vabilo-na-okroglo-mizo-1-000-ljudi-100-000-sopomenk\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LLM4DH\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-12T10:31:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2026\/01\/Sopomenke-1030x687.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1030\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"687\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"tincal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"tincal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cjvt.si\\\/llm4dh\\\/blog\\\/vabilo-na-okroglo-mizo-1-000-ljudi-100-000-sopomenk\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cjvt.si\\\/llm4dh\\\/blog\\\/vabilo-na-okroglo-mizo-1-000-ljudi-100-000-sopomenk\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"tincal\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cjvt.si\\\/llm4dh\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/da61f297d4841c394537824cf2f34c69\"},\"headline\":\"Vabilo na okroglo mizo 1.000 ljudi, 100.000 sopomenk\",\"datePublished\":\"2026-11-12T10:31:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cjvt.si\\\/llm4dh\\\/blog\\\/vabilo-na-okroglo-mizo-1-000-ljudi-100-000-sopomenk\\\/\"},\"wordCount\":304,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cjvt.si\\\/llm4dh\\\/blog\\\/vabilo-na-okroglo-mizo-1-000-ljudi-100-000-sopomenk\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cjvt.si\\\/llm4dh\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/32\\\/2026\\\/01\\\/Sopomenke-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Dogodki\",\"Novice\"],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cjvt.si\\\/llm4dh\\\/blog\\\/vabilo-na-okroglo-mizo-1-000-ljudi-100-000-sopomenk\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cjvt.si\\\/llm4dh\\\/blog\\\/vabilo-na-okroglo-mizo-1-000-ljudi-100-000-sopomenk\\\/\",\"name\":\"Vabilo na okroglo mizo 1.000 ljudi, 100.000 sopomenk - LLM4DH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cjvt.si\\\/llm4dh\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cjvt.si\\\/llm4dh\\\/blog\\\/vabilo-na-okroglo-mizo-1-000-ljudi-100-000-sopomenk\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cjvt.si\\\/llm4dh\\\/blog\\\/vabilo-na-okroglo-mizo-1-000-ljudi-100-000-sopomenk\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cjvt.si\\\/llm4dh\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/32\\\/2026\\\/01\\\/Sopomenke-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-12T10:31:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cjvt.si\\\/llm4dh\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/da61f297d4841c394537824cf2f34c69\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cjvt.si\\\/llm4dh\\\/blog\\\/vabilo-na-okroglo-mizo-1-000-ljudi-100-000-sopomenk\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cjvt.si\\\/llm4dh\\\/blog\\\/vabilo-na-okroglo-mizo-1-000-ljudi-100-000-sopomenk\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cjvt.si\\\/llm4dh\\\/blog\\\/vabilo-na-okroglo-mizo-1-000-ljudi-100-000-sopomenk\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cjvt.si\\\/llm4dh\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/32\\\/2026\\\/01\\\/Sopomenke-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cjvt.si\\\/llm4dh\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/32\\\/2026\\\/01\\\/Sopomenke-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cjvt.si\\\/llm4dh\\\/blog\\\/vabilo-na-okroglo-mizo-1-000-ljudi-100-000-sopomenk\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cjvt.si\\\/llm4dh\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vabilo na okroglo mizo 1.000 ljudi, 100.000 sopomenk\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cjvt.si\\\/llm4dh\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cjvt.si\\\/llm4dh\\\/\",\"name\":\"LLM4DH\",\"description\":\"Work site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cjvt.si\\\/llm4dh\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cjvt.si\\\/llm4dh\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/da61f297d4841c394537824cf2f34c69\",\"name\":\"tincal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cjvt.si\\\/llm4dh\\\/blog\\\/author\\\/tincal\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vabilo na okroglo mizo 1.000 ljudi, 100.000 sopomenk - LLM4DH","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/blog\/vabilo-na-okroglo-mizo-1-000-ljudi-100-000-sopomenk\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Vabilo na okroglo mizo 1.000 ljudi, 100.000 sopomenk - LLM4DH","og_description":"O sopomenkah in ob\u010danski znanosti se bosta z dr. Zarjo Mur\u0161i\u010d pogovarjala dr. \u0160pela Arhar Holdt in dr. Iztok Kosem. Okrogla miza bo potekala v torek, 17. novembra ob 17. uri v Centralni tehni\u0161ki knji\u017enici v Ljubljani, v\u00a0 konferen\u010dni sobi.","og_url":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/blog\/vabilo-na-okroglo-mizo-1-000-ljudi-100-000-sopomenk\/","og_site_name":"LLM4DH","article_published_time":"2026-11-12T10:31:14+00:00","og_image":[{"width":1030,"height":687,"url":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2026\/01\/Sopomenke-1030x687.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"tincal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"tincal","Est. reading time":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/blog\/vabilo-na-okroglo-mizo-1-000-ljudi-100-000-sopomenk\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/blog\/vabilo-na-okroglo-mizo-1-000-ljudi-100-000-sopomenk\/"},"author":{"name":"tincal","@id":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/#\/schema\/person\/da61f297d4841c394537824cf2f34c69"},"headline":"Vabilo na okroglo mizo 1.000 ljudi, 100.000 sopomenk","datePublished":"2026-11-12T10:31:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/blog\/vabilo-na-okroglo-mizo-1-000-ljudi-100-000-sopomenk\/"},"wordCount":304,"image":{"@id":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/blog\/vabilo-na-okroglo-mizo-1-000-ljudi-100-000-sopomenk\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2026\/01\/Sopomenke-scaled.jpg","articleSection":["Dogodki","Novice"],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/blog\/vabilo-na-okroglo-mizo-1-000-ljudi-100-000-sopomenk\/","url":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/blog\/vabilo-na-okroglo-mizo-1-000-ljudi-100-000-sopomenk\/","name":"Vabilo na okroglo mizo 1.000 ljudi, 100.000 sopomenk - LLM4DH","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/blog\/vabilo-na-okroglo-mizo-1-000-ljudi-100-000-sopomenk\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/blog\/vabilo-na-okroglo-mizo-1-000-ljudi-100-000-sopomenk\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2026\/01\/Sopomenke-scaled.jpg","datePublished":"2026-11-12T10:31:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/#\/schema\/person\/da61f297d4841c394537824cf2f34c69"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/blog\/vabilo-na-okroglo-mizo-1-000-ljudi-100-000-sopomenk\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/blog\/vabilo-na-okroglo-mizo-1-000-ljudi-100-000-sopomenk\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/blog\/vabilo-na-okroglo-mizo-1-000-ljudi-100-000-sopomenk\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2026\/01\/Sopomenke-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2026\/01\/Sopomenke-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/blog\/vabilo-na-okroglo-mizo-1-000-ljudi-100-000-sopomenk\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vabilo na okroglo mizo 1.000 ljudi, 100.000 sopomenk"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/#website","url":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/","name":"LLM4DH","description":"Work site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/#\/schema\/person\/da61f297d4841c394537824cf2f34c69","name":"tincal","url":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/blog\/author\/tincal\/"}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2433"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2433\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2435,"href":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2433\/revisions\/2435"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cjvt.si\/llm4dh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}