Šibke točke odzivnega slovarja

Promocija Sopomenk
Promocija Sopomenk
Šibke točke odzivnega slovarja
Loading
/

Odzivni slovarji prinašajo številne prednosti, imajo pa tudi šibke točke. Kaj se zgodi, če uporabniki v slovar vnašajo vulgarno, slabšalno ali žaljivo besedišče? Kaj za rabo pri pouku pomeni, da avtomatsko narejeni slovar vsebuje napake? V tokratni oddaji bomo govorili o pasteh in možnih rešitvah. Oddajo vodi Špela Arhar Holdt.

Gostji: dr. Nataša Logar (FDV UL), Eva Pori (CJVT)

Pogovor z uporabniki: Sopomenke in še svet

Promocija Sopomenk
Promocija Sopomenk
Pogovor z uporabniki: Sopomenke in še svet
Loading
/

Digitalne jezikovne vire za slovenščino uporabljajo tudi nematerni govorci slovenščine oziroma tisti, ki se učijo slovenščine kot tujega jezika. V tokratni oddaji bomo z učitelji slovenščine kot tujega jezika razpravljali, kako lahko digitalni jezikovni viri novim govorcem slovenščine koristijo pri razreševanju jezikovnih zagat. Oddajo vodi Jaka Čibej.

Gostji: Tanja Jerman (Center za slovenščino kot drugi/tuji jezik, FF UL), Mojca Stritar Kučuk (FF UL)

Pogovor z uporabniki: Sopomenke pod drobnogledom prevajalcev

Promocija Sopomenk
Promocija Sopomenk
Pogovor z uporabniki: Sopomenke pod drobnogledom prevajalcev
Loading
/

Ena od glavnih ciljnih uporabniških skupin Slovarja sopomenk sodobne slovenščine so prevajalci. V tokratni oddaji se posvečamo njihovi perspektivi na odzivni slovar. Oddajo vodi Jaka Čibej.

Gosta: Andreja Golob, Josh Rocchio

Kaj točno je odzivni slovar?

Promocija Sopomenk
Promocija Sopomenk
Kaj točno je odzivni slovar?
Loading
/

V današnji oddaji bomo predstavili glavne značilnosti odzivnega slovarja, nov tip jezikovnega vira, ki se je začel s Slovarjem sopomenk sodobne slovenščine in je bil zasnovan z mislijo na digitalni svet. Oddajo vodi Jaka Čibej.

Gostji: dr. Špela Arhar Holdt (FF UL, CJVT), Barbara Gorišek

Pogovor z uporabniki: Sopomenke za mlade glave

Promocija Sopomenk
Promocija Sopomenk
Pogovor z uporabniki: Sopomenke za mlade glave
Loading
/

Digitalni jezikovni viri, kot je odzivni slovar Sopomenke, se vse pogosteje uporabljajo tudi pri pouku slovenščine. V današnji oddaji bomo ugotovili, kako nanje gledajo učitelji in dijaki, in razpravljali o možnostih, kako jih vključiti v pouk. Oddajo vodi Teja Goli.

Gostji: Andreja Pavle Jurman (Gimnazija Ledina), Neja Šubic (dijakinja Gimnazije Ledina)

Kako lahko uporabniki sodelujejo pri pripravi slovarjev?

Promocija Sopomenk
Promocija Sopomenk
Kako lahko uporabniki sodelujejo pri pripravi slovarjev?
Loading
/

Tokratna oddaja se osredotoča na različne načine, na katere lahko govorci slovenščine kot uporabniki digitalnih jezikovnih virov prispevajo k njihovi gradnji in izboljšavi. Oddajo vodi Špela Arhar Holdt.

Gosta: Jaka Čibej (FF UL, FRI UL, CJVT), dr. Iztok Kosem (FF UL, CJVT)

Pogovor z uporabniki: Sopomenke v univerzitetnih predavalnicah

Promocija Sopomenk
Promocija Sopomenk
Pogovor z uporabniki: Sopomenke v univerzitetnih predavalnicah
Loading
/

Na Oddelku za prevajalstvo Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani je bil Slovar sopomenk sodobne slovenščine vključen tudi v študijske obveznosti študentov Medjezikovnega posredovanja, ki so vanj prispevali manjkajoče sopomenke. Kako na takšno sodelovanje gledajo profesorji in študenti, boste izvedeli v današnji oddaji, ki jo vodi Teja Goli.

Gosta: dr. Damjan Popič (FF UL), Sara Sever (študentka Oddelka za prevajalstvo FF UL)

Slovarji včeraj in jutri

Promocija Sopomenk
Promocija Sopomenk
Slovarji včeraj in jutri
Loading
/

Svet se spreminja in slovarji skupaj z njim. Kako je gradnja slovarjev potekala v preteklosti in kaj lahko od njih pričakujemo v prihodnosti, boste izvedeli v tokratni oddaji, ki jo vodi Špela Arhar Holdt.

Gosta: dr. Simon Krek (IJS, FF UL, CJVT), dr. Marko Stabej (FF UL)

Kaj je sopomenskost?

Promocija Sopomenk
Promocija Sopomenk
Kaj je sopomenskost?
Loading
/

Kdaj sta besedi pravzaprav sopomenki in kako na ta problem gledajo jezikoslovci? Današnja oddaja se bo dotaknila različnih teoretskih pristopov k sopomenskosti v jezikoslovju. Oddajo vodi Špela Arhar Holdt.

Gosta: dr. Polona Gantar (FF UL, CJVT), dr. Vojko Gorjanc (FF UL, CJVT)

Kako sodelujejo računalničarji in jezikoslovci?

Promocija Sopomenk
Promocija Sopomenk
Kako sodelujejo računalničarji in jezikoslovci?
Loading
/

Slovarji danes pomenijo tudi obširne podatkovne zbirke, ne le jezikovnih virov, namenjenih izključno človeškim uporabnikom. Kakšen pomen imajo te podatkovne zbirke na področju jezikovnih tehnologij in računalništva, boste izvedeli v današnji oddaji, ki jo vodi Špela Arhar Holdt.

Gosta: dr. Kaja Dobrovoljc (FF UL, CJVT), dr. Marko Robnik Šikonja (FRI UL, CJVT)