Kolokacije so tipične sopojavitve besed in so pomemben del jezika; ker prinašajo podatek o tipičnosti, so slovarji kolokacij uporabni zlasti kot pomoč pri jezikovni produkciji, tudi na ravni usvajanja jezika. Kolokacijski slovar sodobne slovenščine v drugi različici vsebuje 81.443 iztočnic in 4.491.958 kolokacij in je prvi takšen slovar pri nas.