znanst. sod. dr. Apolonija Gantar

RAZISKOVALNA PODROČJA

  • e-leksikografija in digitalne slovarske baze
  • večbesedne leksikalne enote in frazeologija
  • leksikalna semantika in skladnja
  • korpusno jezikoslovje
  • strukturiranje in modeliranje jezikovnih podatkov
  • veliki jezikovni modeli v leksikografiji
  • digitalna humanistika

POVEZAVE IN KONTAKT

PREDSTAVITEV

Dr. Apolonija Gantar je znanstvena sodelavka na Filozofski fakulteti in Fakulteti za računalništvo in informatiko Univerze v Ljubljani in raziskovalka na področju sodobne digitalne leksikografije, korpusnega jezikoslovja ter jezikovnih tehnologij za slovenščino. Je soavtorica ključnih digitalnih jezikovnih virov za slovenščino ter na njih temelječih jezikovnih opisov, namenjenih tako človeškim kot strojnim uporabnikom. V zadnjih letih se posveča razvoju računalniško procesljivih slovarskih baz, strukturiranju jezikovnih podatkov v njih ter možnostim uporabe generativnih jezikovnih modelov pri leksikografskem delu. Aktivno sodeluje pri nacionalnih in mednarodnih projektih, povezanih z digitalno infrastrukturo za slovenščino, ter pri mednarodnih iniciativah na področju leksikografije in jezikovnih tehnologij.

PROJEKTI

Nacionalni projekti
  • Veliki jezikovni modeli za digitalno humanistiko (LLM4DH), 2024–2027 (ARIS)
  • Prilagodljiva Obdelava naravnega jezika s pomočjo VElikih Jezikovnih Modelov (PoVeJMo), 2023–2026 (ARIS)
  • Od občanske znanosti do digitalne slovarske baze, 2025–2026 (ARIS)
  • Temeljne raziskave za razvoj jezikovnih virov in tehnologij za slovenščino (Mezzanine), 2022–2026 (ARIS)
  • Avtomatska identifikacija semantičnih relacij v figurativnem kontekstu v hrvaščini in slovenščini, 2023–2025 (Bilaterarni projekt)
  • Empirična podlaga za digitalno podprt razvoj pisne jezikovne zmožnosti (PROP), 2022–2024 (ARIS)
  • Nadgradnja portala jezikovnih virov CJVT, 2022–2023 (Ministrstvo za kulturo RS)
  • Nadgradnja učnega gradiva Čas za slovenščino 1 v digitalnem okolju, 2022–2023 (Ministrstvo za kulturo RS)
  • Razvoj slovenščine v digitalnem okolju (RSDO), 2020–2023 (Ministrstvo za kulturo RS)
Mednarodni projekti
  • European Lexicographic Infrastructure (ELEXIS), 2018–2022 (Evropska komisija)
  • COST Action: UniDive
Članstva
  • European Association for Lexicography
  • Slovensko društvo za jezikovne tehnologije
Drugo
  • Članica uredniškega odbora revije Slovenščina 2.0
  • Mentorstvo doktorskih in magistrskih raziskav s področja frazeologije, semantike in jezikovnih tehnologij

IZBRANE PUBLIKACIJE (2020–2026)

  • GANTAR, Polona. Digitalna slovenistika. V: JOŽEF-BEG, Jožica (ur.), DIVJAK RACE, Duša (ur.). Slavistično društvo Slovenije : slovenistika in slavistika 90 let kasneje : [Slovenski slavistični kongres, Ljubljana, 25.–27. september 2025]. Ljubljana: Zveza društev Slavistično društvo Slovenije, 2025. Str. 121-137. Zbornik Slavističnega društva Slovenije, 35.
  • ARHAR HOLDT, Špela, GAPSA, Magdalena, GANTAR, Polona, KOSEM, Iztok. Potencial ChatGPT pri razvoju Slovarja sopomenk sodobne slovenščine. Prispevki za novejšo zgodovino. 2025, letn. 65, št. 3, str. 189-217. https://ojs.inz.si/pnz/article/view/4497
  • GANTAR, Polona. Formulisanje rečničkih definicija pomoću veštačke inteligencije na primeru slovenačkih frazeoloških jedinica. V: MARJANOVIĆ, Saša (ur.). Leksikografski susreti 1: moderni rečnici u funkciji prosečnoga korisnika : stari problemi, savremeni pravci i novi izazovi: tematski zbornik radova s međunarodnoga naučnog skupa održanog od 27. do 29. maja 2024 na Filološkom fakultetu Univerziteta u Beogradu. Beograd: Faculty of Philology, University of Belgrade, 2024. Str. 151-157, https://drive.google.com/file/d/1ewShDpBdWrTDejFO2raFI82qxey3MUlc/view
  • KOSEM, Iztok, GANTAR, Polona, ARHAR HOLDT, Špela, GAPSA, Magdalena, ZGAGA, Karolina, KREK, Simon. AI in lexicography at the University of Ljubljana: case studies. V: KREK, Simon (ur.). Large Language Models and Lexicography: book of abstracts of the workshop : 8 October 2024, Cavtat, Croatia. [Hrvaška: s. n., 2024]. Str. 29-32. https://www.cjvt.si/wp-content/uploads/2024/10/LLM-Lex_2024_Book-of-Abstracts.pdf.
  • GANTAR, Polona, BON, Mija, GAPSA, Magdalena, ARHAR HOLDT, Špela. Šolar-Eval: evalvacijska množica za strojno popravljanje jezikovnih napak v slovenskih besedilih. Jezik in slovstvo. 2023, letn. 68, št. 4, str. 89-108. https://journals.uni-lj.si/jezikinslovstvo/article/view/16577
  • GANTAR, Polona, ARHAR HOLDT, Špela, KOSEM, Iztok, KREK, Simon. Sopomenke 2.0 in Kolokacije 2.0: novi koraki za slovenske odzivne slovarje. Jezik in slovstvo. 2023, letn. 68, št. 4, str. 157-175. https://journals.uni-lj.si/jezikinslovstvo/article/view/16490
  • ARHAR HOLDT, Špela, KOSEM, Iztok, PORI, Eva, GORJANC, Vojko, KREK, Simon, GANTAR, Polona. Negativno zaznamovano besedišče v Slovarju sopomenk sodobne slovenščine 2.0. Slovenščina 2.0: empirične, aplikativne in interdisciplinarne raziskave. 2023, letn. 11, št. 1, str. 8-32. https://journals.uni-lj.si/slovenscina2/article/view/12062
  • ŠKVORC, Tadej, GANTAR, Polona, ROBNIK ŠIKONJA, Marko. MICE : mining idioms with contextual embeddings. Knowledge-based systems. Jan. 2022, vol. 235, str. 1-11. https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0950705121008686?via%3Dihub,
  • GANTAR, Polona, KREK, Simon, KOSEM, Iztok. Opredelitev kolokacij v digitalnih slovarskih virih za slovenščino. V: KOSEM, Iztok (ur.). Kolokacije v slovenščini. 1. izd. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2021. Str. 15-41, ilustr. Zbirka Sporazumevanje. https://e-knjige.ff.uni-lj.si/znanstvena-zalozba/catalog/view/318/465/6969-1.