Online Notes je sistem, ki strojno prevaja slovenska predavanja v angleščino v realnem času. Prevodi v živo pomagajo tujim študentom, da lažje spremljajo predavanja, ki potekajo le v slovenskem jeziku; transkripcije v slovenskem jeziku povečujejo dostopnost gluhim in naglušnim; izvlečki in posnetki predavanj na spletnem portalu pa dopolnjujejo elektronska gradiva za študij.

Sistem Online Notes sestavljajo trije portali:

• ON Stream, platforma za snemanje predavanj, 
• portal Online Notes, platforma za spremljanje predavanj v živo oz. predvajanje obstoječih predavanj ter urejanje transkripcij in prevodov,
• ON Admin, administratorski vmesnik (dodeljevanje pravic uporabnikom, načrtovanje predavanj itd.).